最后的决斗,永恒的悲剧  

阅读:100474 评论:68

第十节 来自有书共读主播安东尼

00:00/07:19

各位书友好,在上一节中,我们讲述了哈姆雷特提前回国,并得知了爱人的噩耗。在这一节中,我们将会讲述哈姆雷特和雷欧提斯间最后的决斗。命运的钟声即将敲响。

最后的决斗开始了,雷欧提斯怒视着哈姆雷特,哈姆雷特杀死了自己的父亲,让自己的妹妹疯癫而死,他的眼神中喷射出烈火般的仇恨。

决斗前,哈姆雷特说:“尊贵的雷欧提斯,你是个堂堂男儿,请你原谅我。在场的人都知道,我是在疯狂中犯下的过错,并非出于故意。”

雷欧提斯回答:“从情感上,我可以接受你的道歉。但事关荣誉,除非有众人敬仰的长者告诉我,可以和你捐除宿怨,我才能跟你言归于好。”

语言上的恭敬和谦卑并不能阻止两人的决斗。

第一个回合来了,哈姆雷特巧妙地避开了雷欧提斯的攻击,反而击中了雷欧提斯。

当哈姆雷特胜出的时候,国王装出兴高采烈的样子,还拿出一颗比王冠更贵重的珍珠丢在了酒杯里,然后,满脸春风地对哈姆雷特说:“喝了这杯酒吧,祝你身体健康。”

哈姆雷特没有喝酒。等到第二个回合,哈姆雷特又赢了。国王又拿起酒杯递给哈姆雷特,为哈姆雷特祝酒。国王已经迫不及待地想毒死哈姆雷特了。

在这个千钧一发的时刻,王后走了过来。王后满怀母爱地说:“哈姆雷特都喘不过气了。来,哈姆雷特,把我手上的手巾拿去,揩干你额上的汗,让母亲为你喝下这杯酒,祝你能在决斗中胜出。”

国王无比惊慌地说:“王后,不要喝。”

王后依然满脸笑容地说:“我要喝的,国王陛下,请原谅我。”

国王惊恐地低声说:“这酒里有毒啊!”

太迟了,王后已经把酒喝了下去。

在第三回合中,雷欧提斯刺伤了哈姆雷特,但哈姆雷特也夺下了雷欧提斯的毒剑,也刺伤了雷欧提斯。

雷欧提斯痛苦地感叹命运的无常,自己用诡计害人,却没有想到反而害死了自己。这时候,王后突然倒在了地上,开始痛苦地哀嚎:“那杯酒,那杯酒,啊,我亲爱的哈姆雷特,那杯酒里有毒,我中毒了。”说完这句话,王后就死了。

哈姆雷特气愤填膺地说:“啊,这又是一个邪恶的阴谋,快把宫门锁上,一定要查出凶手是谁?”

雷欧提斯倒在地上,大声对哈姆雷特说:“凶手就在这里,是国王在酒杯里下了毒。哈姆雷特啊,你也不能活命了,世上没有一种药能医治你了,不到半个小时,你就会死去。那杀人的凶手就在你手里,锋利的剑刃上还涂有毒药。”

哈姆雷特兴奋地说:“这锋利的刃上还涂着毒药,好啊,毒药,继续发挥你的力量吧!”

哈姆雷特说完这句话,就转身去刺新国王。国王惊恐万分地喊着:“啊!帮帮我!” 

哈姆雷特端起了母亲喝剩的酒,灌进了国王的嘴里,大喊:“你这败坏伦常、嗜杀贪淫、万恶不赦的丹麦奸王!喝干了这杯毒药,跟我的母亲一道去吧!”

倒在地上的雷欧提斯看着渐渐死去的国王,对哈姆雷特说:“他死得罪有应得,酒杯里的毒药就是他亲手添加的。啊,尊贵的哈姆雷特,让我们两个人相互宽恕吧!我不怪你杀死我和我的父亲,请你也不要怪我杀死你。”

哈姆雷特答道:“愿上天赦免你的错误,我也跟着你来了。”

这时候,哈姆雷特倒在了好友霍拉旭的怀里,意味深长地对霍拉旭说:“亲爱的朋友,请你把我遭遇的一连串悲剧告诉世人吧,啊,如果我死后,世人都不明白事实的真相,我的名誉将会蒙受怎么样的羞辱啊!”说完这句话,哈姆雷特就死了。

这出悲剧到这里也即将落幕了。但莎士比亚却在剧情快要结束的时候,添加了一个很巧妙的讽刺。各位书友还记着挪威王子福丁布拉斯吗?这位年轻的王子带领着军队越过丹麦去攻击波兰。当哈姆雷特和雷欧提斯在丹麦王宫拼个你死我活的时候,福丁布拉斯带领着获胜的军队来到了丹麦王宫。

福丁布拉斯看到丹麦的国王、王后、王子和贵族雷欧提斯都倒在地上死去的时候,这位年轻的王子说:“好一场惊心动魄的屠杀!啊,骄傲的死神!你用这样残忍的手腕,一下子杀死了这许多王裔贵胄。啊,快把所有尊贵的人都叫过来吧,我在这一个国内本来也有继承王位的权利,现在国中无主,正是我要求这一个权利的机会,可是我虽然准备接受我的幸运,我的心里却充满了悲哀。”

福丁布拉斯将被拥戴为王,轻而易举地夺取了丹麦的国王宝座。这是一个极大的讽刺,哈姆雷特这个王朝覆灭了,而覆灭的原因不是因为强大外敌的入侵,而是因为王朝内部的阴谋和倾轧。

好了,这一节的共读到这里就结束了,在下一节,我们将对全书做一个总结回顾。期待各位书友的聆听。

本期策划人:夏雨晨。专业讲书人,职业奶爸,希望能让更多人在读书中找到人生的意义和价值。个人公众号:夏木成长营。

主播:安东尼,他的朝鲜冷面下藏着一颗韩国烧烤的心。